Ամիրդովլաթ Ամասիացի

Բժիշկ, բառարանագիր, մատենագիր

Հովհաննես Չամուռճյան

Հրապարակախոս, բանասեր, թարգմանիչ

Կարապետ Բասմաջյան

Բժիշկ, պատմաբան, բառարանագիր

Հարություն Դաղբաշյան

Բառարանագիր, պատմաբան

Բենիամին Նուրիկյան

Արձակագիր, թարգմանիչ

Մուշեղ Իշխան

Արձակագիր, դրամատուրգ, բանաստեղծ

Հովհաննես Գրիգորյան

Բանաստեղծ, թարգմանիչ

Ալին Գոյան

Երգչուհի

 

 

 

 

ՀՈՎՀԱՆՆԵՍ ՄԱՐԴ

Բանաստեղծ, թարգմանիչ

26 հոկտեմբեր, 1890 - 3 հունիս, 1972

Հովհաննես Մարգարյան

Ծնվել է Իրանի Մուժումբար գյուղում (Թավրիզի մոտ): 1900թ. ծնողների հետ փոխադրվել է Թիֆլիս, սովորել ռուսական գիմնազիայում: Սկսել է գրել 1912թ-ից, աշխատակցել է «Պատանի» (1912-14թթ) ալմանախին: 1929թ. վերադարձել է Իրան, հաստատվել Թավրիզում: 1935թ-ից հանդես է եկել Հովհաննես Մարդ գրական անունով: Տպագրվել է սփյուռքահայ բազմաթիվ պարբերականներում: 1946թ. լույս է տեսել նրա «Զուլալ երգեր» բանաստեղծությունների ժողովածուն, որի հենքը հայրենասիրությունն է («Հայաստանին»): Մի շարք գործեր տոգորված են սիրով՝ մարդու ու մարդկայինի նկատմամբ («Երգերի երգը»): Եղել է նաև թարգմանիչ: 1962թ. հրատարակել է աշխարհի շատ բանաստեղծներ ընդգրկող «Հարազատ էջեր» խորագրով առաջին գիրքը, 1967թ.՝ երկրորդը: 1971թ. լույս է տեսել թարգմանական ևս մեկ գործ՝ Իրանի դասական բանաստեղծների քառյակների «Ճշմարտարան» ժողովածուն: Մահացել է Թեհրանում: