Հովսեփ Փուշման

Գեղանկարիչ

Աշոտ Գրաշի

Բանաստեղծ

Սուրեն Ազիզյան

Գեղանկարիչ

Կորյուն Ղաֆադարյան

Ճարտարապետ, ճարտարապետության պատմաբան

Գայանե Խաչատրյան

Գեղանկարչուհի

Գրետա Մեջլումյան

Դերասանուհի

Արմեն Արզումանյան

Լրագրող, հաղորդավար

Լևոն Սարդարյան

Հաղորդավար, լրագրող

Էլեն Նազարեթյան

Պարուհի, դիզայներ

 

 

 

 

ՀԱԿՈԲ-ԳՐԻԳՈՐ

Թարգմանիչ, հրապարակագիր

12 ապրիլ, 1905 - 23 օգոստոս, 1985

Հակոբ Ճրճրյան

Ծնվել է Կոստանդնուպոլսում: Սովորել է Կ.Պոլսի Պերպերյան և Կեդրոնական վարժարաններում: 1922թ. ընտանիքով տեղափոխվել է Լայպցիգ (Գերմանիա), որտեղ 1927թ. ավարտել է համալսարանի տնտեսագիտական ֆակուլտետը, այնուհետև մշտական բնակություն է հաստատել Փարիզում: 1922թ-ից աշխատակցել է սփյուռքահայ մամուլին («Ժամանակ», «Ապագա», «Պայքար», «Բազմավեպ», «Աշխարհ» և այլն), որտեղ տպագրել է հրապարակախոսական, հայագիտական և այլ բնույթի գործեր, հրատարակել թարգմանություններ Գյոթեից («Քույր և եղբայր», 1929թ., «Կլավիգո», 1929թ., «Գյոց ֆոն Բեռլիխինգեն», 1965-66թթ, «Ստելլա», 1964-65թթ և այլն): Հրատարակվել են նաև նրա թարգմանած Էդգար Պոյի «Հայտնող սիրտը: Բերենիկե: Սև կատուն» (1925թ.) պատմվածքների ժողովածուն, Ալբերտ Էյնշտեյնի 2 աշխատությունները «Հարաբերականության տեսության մասին» (1969թ., հայերեն), Հակոբ Պարոնյանի «Պաղտասար աղբար», «Մեծապատիվ մուրացկաններ» (1971թ., գերմաներեն) գործերը և այլն: Նրա ինքնուրույն գործերից են «Եթովպիո հայ եկեղեցին և հայերը» (1927թ.), «Համազգային ուղղագրության և հայերենի մաքրագործման հարցերը: Պարույր Սևակի լեզվական կտակը» (1977թ.) գրքույկները: 1974թ. ֆրանսերեն լույս է տեսել նրա «Ծանոթ և անծանոթ հայեր Նոյից մինչև մեր օրերը» գիրքը, որն արժանացել է Ա.Հարենցի գրական մրցանակին (1974թ.): 1976թ. այցելել է Հայաստան: Մահացել է Փարիզում:

ԲԱԺԻՆՆԵՐ


ՄԱՍՆԱԿՑԻՐ ՔԱՍԹԻՆԳԻ


Նկարահանման փորձ
Կցել նկար