Հակոբ Մելիք

Ճարտարապետ, պետական գործիչ

Զաբել

Դերասանուհի

Գալուստ Տեր-Մկրտչյան

Հայագետ, պատմաբան, թարգմանիչ

Մկրտիչ Բարխուդարյան

Գրականագետ, թարգմանիչ, հրատարակիչ

Անդրանիկ Սողոմոնյան

Դերասան, թատերական գործիչ

Օննիկ Վոլտեր

Դերասան, բեմադրիչ

Բագրատ Թևյան

Արձակագիր, դրամատուրգ, լրագրող

Սմբատ Փանոսյան

Արձակագիր

Էդուարդ Բոյաջյան

Արձակագիր, բանաստեղծ

Անդան Էոզեր

Բանաստեղծ, գրող

Լևոն Չուգասզյան

Արվեստաբան

Անդրե Մանուկյան

Դաշնակահար, կոմպոզիտոր, ջազմեն

Վարդան Գրիգորյան

Բաս-կիթառահար

 

 

 

 

ԱՄԱԼՅԱ ՂՈՒԿԱՍՅԱՆ

Թարգմանիչ

23 փետրվար, 1928 - 30 մայիս, 2016

Ծնվել է ՀՀ Դիլիջան քաղաքում: Մանկությունն անցել է Շամախյան գյուղում: Ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը: Աշխատել է «Հայպետհրատ» հրատարակչությունում՝ որպես մանկապատանեկան գրականության բաժնի վարիչ: ՀՀ պետական հեռուստատեսությամբ վարել է «Գրքեր ձեզ համար» հեղինակային հաղորդաշարը: 1976թ-ից եղել է Հայաստանի գրողների միության անդամ: Թարգմանել է ավելի քան 50 գիրք, 40-ից ավելի խաղարկվող ֆիլմերի սցենար: Նրա թարգմանությամբ լույս են տեսել Շարլ Պերրոյի և Գրիմ Եղբայրների «Հեքիաթները», Ջերոմ Սելենջերի «Վիպակներ և պատմվածքներ» ժողովածուն, Վալտեր Սքոտի «Այվենհո», Անդրե Մորուայի «Երեք Դյումա» վեպերն ու շատ այլ հեղինակների ստեղծագործություններ: Թարգմանական գրականության մեջ ունեցած ծանրակշիռ վաստակի համար արժանացել է մի շարք պարգևների: Մահացել է Երևանում:

ԲԱԺԻՆՆԵՐ


ՄԱՍՆԱԿՑԻՐ ՔԱՍԹԻՆԳԻ


Նկարահանման փորձ
Կցել նկար