Սամվել Գանթարյան

Բառարանագիր, թարգմանիչ

Սեդրակ Մանդինյան

Դերասան, գրող

Ստեփան Լիսիցյան

Ազգագրագետ, պատմաբան, թարգմանիչ

Դավիթ Չիսլյան

Ճարտարապետ

Էլիզա Գյուլեսերյան

Դերասանուհի, մանկավարժ

Տիգրան Սիմոնյան

Գեղանկարիչ

Գրիգոր Ազիզյան

Գեղանկարիչ

Շաքե Վարթենիսյան

Օպերային երգչուհի

Սարգիս Հարությունյան

Բանասեր, ազգագրագետ

Ներսես Մկրտչյան

Լեզվաբան, արևելագետ

Ֆելիքս Բախչինյան

Գրականագետ, թարգմանիչ

Վազգեն Ասատրյան

Բաս-կիթառահար

Վահրամ Սահակյան

Դրամատուրգ, կինոռեժիսոր

Մարինա Սուլթանյան

Հաղորդավար, պրոդյուսեր

Միհրան Ծառուկյան

Երգիչ, դերասան

Արտակ Վարդանյան

Հաղորդավար, լրագրող

Նարե Գևորգյան

Երգչուհի

 

 

 

 

ՍԻՄՈՆ ԿՐԿՅԱՇԱՐՅԱՆ

Պամաբան, թարգմանիչ

7 դեկտեմբեր, 1923 - 1 մայիս, 2011

Ծնվել է Աթենքում: Եղել է բանաստեղծ Արշալույս Մարգարյանի ամուսինը: 1941-45թթ մասնակցություն է ունեցել Հունաստանի դիմադրական շարժմանը: 1944-46թթ սովորել է Աթենքի ազգային համալսարանում: 1947թ. տեղափոխվել է Հայաստան: 1954թ. ավարտել է Երևանի Խ.Աբովյանի անվան հայկական մանկավարժական ինստիտուտը: Որպես Հայաստանի ԳԱ պատմության ինստիտուտի ասպիրանտ սովորել է Լենինգրադի (այժմ՝ Սանկտ Պետերբուրգ) համալսարանում: 1948-50թթ եղել է Երևանի թիվ 48 դպրոցի ուսուցիչ, 1955-58թթ` Հայպետհրատի թարգմանիչ, 1962-68թթ` ՀՀ ԳԱ պատմության ինստիտուտի կրտսեր, 1968-86թթ` ավագ, 1986-90թթ` առաջատար, 1990-92թթ` ՀՀ ԳԱԱ գլխավոր գիտաշխատող։ Հիմնական աշխատությունները վերաբերում են հին Հայաստանի հասարակական, տնտեսական և քաղաքական պատմությանը, աղբյուրագիտությանը։ Կատարել է բազմաթիվ թարգմանություններ հին հունական աղբյուրներից։ 1966-75թթ և 1996թ. դասավանդել է Երևանի պետական համալսարանում, 1976-92թթ` Էջմիածնի հոգևոր ճեմարանում։ 1977թ-ից եղել է Հայաստանի գրողների միության, 1987թ-ից` Հռոմի «Տիբերինա» ակադեմիայի թղթակից անդամ: 1982թ. ստացել է բանասիրական գիտությունների դոկտորի գիտական աստիճան: Միաժամանակ զբաղվել է հին ու նոր հեղինակների մեծարժեք ստեղծագործությունների հայերեն թարգմանությամբ: Նրա թարգմանությամբ Երևանի թատրոններում բեմադրվել են Եվրիպիդեսի «Իփիգենիա Ավլիսում», Սոֆոկլեսի «Անտիգոնե» ողբերգությունները, Արիստոֆանեսի «Լիլիստրատե» կատակերգությունը: 1986թ. արժանացել է ՀԳՄ Եղիշե Չարենցի անվան մրցանակի, 2003թ.` Մայր Աթոռ Սբ. Էջմիածնի և ՀԳՄ «Կանթեղ» թարգմանական մրցանակին: Մահացել է Երևանում:

ԲԱԺԻՆՆԵՐ


ՄԱՍՆԱԿՑԻՐ ՔԱՍԹԻՆԳԻ


Նկարահանման փորձ
Կցել նկար