Մեսրոպ Նուպարյան

Թարգմանիչ, բառարանագիր, լրագրող

Լևոն Մանվելյան

Արձակագիր

Ստեփան Բաբելյան

Կոմպոզիտոր

Ազատ Մանուկյան

Կոմպոզիտոր, դիրիժոր

Հայկ Ավետով

Ճարտարապետ

Սուրեն Սպանդարյան

Պետական գործիչ, լրագրող, գրաքննադատ

Հայկանուշ Դանիելյան

Օպերային երգչուհի

Իզաբելլա Դանզաս

Դերասանուհի

Սերո Խանզադյան

Արձակագիր

Ռուբեն Հախվերդյան

Երգիչ, երգահան, կիթառահար

Ռոբեր Գեդիկյան

Կինոռեժիսոր, պրոդյուսեր

Մարիամ Համբարյան

Գեղանկարչուհի

Մովսես Գորգիսյան

Պետական գործիչ, հրապարակախոս

Հայկ Օրդյան

Ռեժիսոր, պրոդյուսեր

Վահե Զիրոյան

Դերասան

 

 

 

 

ՍԻՄՈՆ ԿՐԿՅԱՇԱՐՅԱՆ

Պամաբան, թարգմանիչ

7 դեկտեմբեր, 1923 - 1 մայիս, 2011

Ծնվել է Աթենքում: Եղել է բանաստեղծ Արշալույս Մարգարյանի ամուսինը: 1941-45թթ մասնակցություն է ունեցել Հունաստանի դիմադրական շարժմանը: 1944-46թթ սովորել է Աթենքի ազգային համալսարանում: 1947թ. տեղափոխվել է Հայաստան: 1954թ. ավարտել է Երևանի Խ.Աբովյանի անվան հայկական մանկավարժական ինստիտուտը: Որպես Հայաստանի ԳԱ պատմության ինստիտուտի ասպիրանտ սովորել է Լենինգրադի (այժմ՝ Սանկտ Պետերբուրգ) համալսարանում: 1948-50թթ եղել է Երևանի թիվ 48 դպրոցի ուսուցիչ, 1955-58թթ` Հայպետհրատի թարգմանիչ, 1962-68թթ` ՀՀ ԳԱ պատմության ինստիտուտի կրտսեր, 1968-86թթ` ավագ, 1986-90թթ` առաջատար, 1990-92թթ` ՀՀ ԳԱԱ գլխավոր գիտաշխատող։ Հիմնական աշխատությունները վերաբերում են հին Հայաստանի հասարակական, տնտեսական և քաղաքական պատմությանը, աղբյուրագիտությանը։ Կատարել է բազմաթիվ թարգմանություններ հին հունական աղբյուրներից։ 1966-75թթ և 1996թ. դասավանդել է Երևանի պետական համալսարանում, 1976-92թթ` Էջմիածնի հոգևոր ճեմարանում։ 1977թ-ից եղել է Հայաստանի գրողների միության, 1987թ-ից` Հռոմի «Տիբերինա» ակադեմիայի թղթակից անդամ: 1982թ. ստացել է բանասիրական գիտությունների դոկտորի գիտական աստիճան: Միաժամանակ զբաղվել է հին ու նոր հեղինակների մեծարժեք ստեղծագործությունների հայերեն թարգմանությամբ: Նրա թարգմանությամբ Երևանի թատրոններում բեմադրվել են Եվրիպիդեսի «Իփիգենիա Ավլիսում», Սոֆոկլեսի «Անտիգոնե» ողբերգությունները, Արիստոֆանեսի «Լիլիստրատե» կատակերգությունը: 1986թ. արժանացել է ՀԳՄ Եղիշե Չարենցի անվան մրցանակի, 2003թ.` Մայր Աթոռ Սբ. Էջմիածնի և ՀԳՄ «Կանթեղ» թարգմանական մրցանակին: Մահացել է Երևանում:

ԲԱԺԻՆՆԵՐ


ՄԱՍՆԱԿՑԻՐ ՔԱՍԹԻՆԳԻ


Նկարահանման փորձ
Կցել նկար